Fai parte della  nostra mailing list
[FrontPage Save Results Component]   
 
 
 

I CAMPI FLEGREI 

 

Testata: icampiflegrei
Autorizzazione n.5269 del 29.01.2002 del Tribunale di Napoli
Direttore responsabile: Giovanni Moio
Collaboratori: Carlo Carione - Giuseppe De Rosa - Guido Di Lorenzo - Mario Di Lorenzo

Collaboratore scientifico: Guido Villani
Web designers: Mario Di Lorenzo  
Società editrice: Campnet s.r.l

Anno 3 n.9- 2 maggio 2004

CRONACA

Riprendono le fiere settimanali

Un sopralluogo per valutare l’opportunità di istituire il terminal CTP

 

SPORT

Quinta assoluta la Pompea nella regular season

La Pompea debutta nei quarti play off

La Pompea prepara gara 2 con la Scovolini Pesaro

Biglietti a ruba per gara 4 Pompea - Scavolini

La Pompea alla ‘bella’ con Pesaro

Pompea sconfitta a Pesaro

Puteolana si mobilitano i tifosi

Cavaliere alle preolimpiche di Atene

 

 ***  NOTIZIARIO  CSI  CENTRO ZONA POZZUOLI

Corri nel Mito

Gara podistica dei “Tre Ponti”

Al Csi Pozzuoli la terza edizione del Gran Prix di Nuoto

Il torneo di scacchi intitolato “I Trofeo Lègal” 

CRONACA

Riprendono le fiere settimanali

Pozzuoli – Sono riprese oggi regolarmente le fiere settimanali di Monterusciello e Rione Toiano, sospese da due settimane con ordinanza del sindaco a causa dell’emergenza rifiuti. I due mercati erano stati sospesi anche su indicazione dell’ASL Napoli 2 per problemi igienico-sanitari. Ieri l’altro le aree interessate erano state ripulite da apposite squadre, domani mattina il servizio di raccolta provvederà ad un nuovo servizio di interventi per ripulire le aree dei rifiuti abbandonati al termine delle fiere. Con un nuovo ridimensionamento delle quantità da smaltire pressi i cdr, Pozzuoli si ritrova di nuovo in crisi e l’aver dovuto fronteggiare le fiere ha significato per raccolta tralasciare altre zone. Nell’immediato c’è da fronteggiare anche la bonifica di un’area con un fronte di oltre trecento metri, in località Montagna Spaccata, al confine del Comune di Quarto, che è stata data alle fiamme dai residenti con inevitabili ripercussioni sull’ambiente circostante. Cumuli di rifiuti permangono da giorni nei pressi delle scuole, di uffici pubblici e di alcuni siti archeologici.

Intanto domani la terza sezione del Tar della Campania discuterà il ricorso dei commercianti del mercatino delle Palazzine di via Terracciano, che si oppongono al trasferimento a Monterusciello. Il gruppo di commercianti con i sindacati di categoria hanno impugnato l’ordinanza con cui il sindaco stabiliva il trasferimento a Monterusciello, ritenendo infondate le motivazioni addotte e puntano a rimanere nel sito a ridosso del centro storico. Tra le motivazioni impugnate l’atto monocratico del primo cittadino con cui stabiliva i trasferimento, viceversa la decisione andava presa in Consiglio comunale, sentiti i rappresentanti della categoria. Ora bisognerà vedere cosa stabiliscono i giudici amministrativi. Domani la discussione, tra qualche giorno la decisione. Il Tar con provvedimento del 15 maggio aveva emesso una sospensiva dell’ordinanza, consentendo la prosecuzione dell’attività in via Terracciano.

 

Un sopralluogo per valutare l’opportunità di istituire il terminal CTP

Pozzuoli – Nel corso del vertice tra gli operatori commerciali del mercato al dettaglio dell’ortofrtutta ed ittico di via Fasano con il sindaco, Vincenzo Figliolia e l’assessore al commercio, Giuseppe Carannante, è stato deciso di svolgere un sopralluogo nell’area del parcheggio attigua al mercato per valutare la possibilità di istituire in quella zona il capolinea della CTP. Nei giorni scorsi tutti gli operatori del mercato al dettaglio impedirono lo stazionamento dei mezzi di servizio pubblico della CTP che, in base ad un dispositivo dell’amministrazione comunale, dovevano trasferire il proprio capolinea da via Roma, nei pressi del porto e del centro storico, nell’area di via Fasano. Le rimostranze dei commercianti si basano sull’esiguità dello spazio, che andrebbe sottratto all’utenza del mercato con inevitabile riduzione degli affari. Nel vertice gli amministratori si sono mostrati disponibili al confronto e soprattutto hanno informato i rappresentanti degli operatori del commercio, rappresentati da Giancarlo Marcellino della Confesercenti,  che il Comune ha ottenuto l’autorizzazione a disporre di aree della Sofer, poco distanti, da utilizzare a parcheggio sia per i mezzi dei commercianti sia per gli acquirenti. Inoltre si sta valutando l’ipotesi di attivare una navetta gratuita che colleghi il nuovo parcheggio con l’area mercatale. Le chiarificazioni hanno tranquillizzato gli operatori, ma comunque sono emersi problemi di ordine tecnico per attuare lo stazionamento dei pullman in via Fasano. Da qui la decisione di svolgere un sopralluogo con i tecnici comunali e i tecnici della CTP per valutare le modalità di accesso all’area e l’eventuale realizzazione di una nuova rampa ad uso esclusivo dei mezzi pubblici. Domani il sopralluogo nel corso del quale verranno assunte le decisioni definitive. Al momento il dispositivo del nuovo stazionamento è stato sospeso con la ripresa delle attività mercatali e il capolinea dei pullman riportato nel sito di via Roma.

 

            ***   SPORT  ***

Quinta assoluta la Pompea nella regular season

Napoli – La Pompea Napoli ha completato la regular season al quinto posto. I napoletani dovranno affrontare, ora nei quarti di finale play off, sulla distanza delle cinque partite, la Scavolini Pesaro, a cui hanno conteso la quarta posizione fino all’ultima giornata. Il quarto posto assoluto non avrebbe significato solo l’accesso all’Eurolega, ma anche di usufruire del fattore campo in caso di ‘bella’ nello scontro per l’accesso alle semifinali. La squadra, comunque, è già al lavoro. Ieri ed oggi a Monterusciello coach Mazzon ha verificato le condizioni dei singoli dopo l’ultima partita a Trieste e avviato la pratica Pesaro. Per domani mattina è prevista ancora una seduta di lavoro, mentre nel pomeriggio ci sarà il trasferimento nelle Marche. Per la gara con la squadra di Phil Melillo, Mazzon lascerà in tribuna Fontaine e darà spazio al roster con i quattro extracomunitari utilizzati nell’arco della stagione, ossia Allen, Penberthy, Davison e Torres. Gara2 si giocherà al PalaBarbuto, sabato prossimo con inizio alle 18,30, in anticipo rispetto all’orario preventivato delle 20,30, su richiesta della società, onde evitare la concomitanza con la gara del Napoli che al San Paolo affronterà in notturna il Catania per il campionato di serie B.

 

La Pompea debutta nei quarti play off

Napoli – Debutta a Pesaro contro la Scavolini la Pompea Napoli in gara1 dei quarti di finale play off scudetto. I napoletani hanno sostenuto questa mattina l’allenamento di rifinitura e nel pomeriggio sono partiti alla volta delle Marche. Coach Mazzon può contare su un  gruppo in buona condizione fisica e soprattutto con il morale giusto, per iente intaccato dall’ultima sconfitta in campionato. La Pompea, quinta nella regular season, avrà lo svantaggio del fattore campo in quanto i marchigiani godranno del miglior piazzamento finale, quarti. Le scelte del tecnico sono orientate a lasciare Fontaine, impiegato a Trieste al posto di Davison, in tribuna e affidarsi ai quattro extracomunitari, Alle, daviso, Penberthy e Torres, che con le rotazioni effettuate nelle ultime gare hanno potuto godere sia pure di un berve perido di riposo. Importante ai fini della guarigione dall’infiammazione al tallone i dieci giorni concessi a Mike Penberthy, ritornato su livelli standard di rendimento che lasciano ben sperare per i play off. La Pompea ha dalla sua la piena fiducia espressa dal capitano Mimmo Morena che alla vigilia del match si è detto convinto delle possibilità della squadra napoletana. “Ci sono le potenzialità e la fiducia per fare bene. L’apporto del pubblico qui in casa sarà poi decisivo per darci la spinta a proseguire nei play off.” Gara 2 sarà in programma sabato con inizio alle 18,30, partita anticipata rispetto al programma diramato dalla Lega Basket, onde evitare la concomitanza con la gara del Napoli alle 20,30, che affronta al San Paolo il Catania per il campionato di serie B. Gara 3 è in programma a Pesaro martedì sera. Intanto nei prossimi giorni saranno aperte le buste per la gara d’appalto del Mario Argento. Lo storico impianto del basket partenopeo nel giro di due anni dovrebbe venire ristrutturato e restituito alla sua funzione, come più volte auspicato dal presidente della Pompea, Mario Maione.

 

La Pompea prepara gara 2 con la Scovolini Pesaro

Napoli – E’ già al lavoro la Pompea Napoli dopo gara 1 dei quarti di finale play off scudetto giocata e persa malamente con la Scavolini Pesaro. I napoletani torneranno in campo domani sera alle 18,30 al Palabarbuto. La gara è stata anticipata per evitare la concomitanza con Napoli – Catania in programma allo stadio San Paolo alle 20,30. Per la gara della Pompea si prevede il tutto esaurito. A ruba i biglietti di curva. Rimane qualche piccola scorta dei settori di tribuna che verrà messa in vendita un paio d’ore prima della partita presso i botteghini del palazzetto. Da Pesaro si annuncia l’arrivo di un nutrito gruppo di sportivi che troverà ospitalità nel settore curva lato spogliatoi. Sul fronte tecnico il coach Mazzon ha da valutare più che le condizioni fisiche dei singoli le condizioni mentali dopo la dura sconfitta rimediata nelle Marche. Probabile un calo di tensione dopo il rush finale effettuato nella regular season per raggiungere il quarto posto. Un episodio analogo a quanto accaduto a Trieste nell’over time, dove la notizia della vittoria di Pesaro fece crollare le residue speranze di aggancio. Per andare avanti nei play off bisogna reagire subito. C’è lo spazio per poterlo fare in quanto si gioca sulla distanza delle cinque partite, ma bisognerà reagire subito. Altrimenti in gara 3 in programma martedì si rischia già di uscire. Dunque si punta al riscatto. Riscatto che la squadra cercherà di raggiungere con l’apporto del caldo pubblico di casa. Possibile il nuovo record di presenze e di incasso per il PalaBarbuto.

 

Biglietti a ruba per gara 4 Pompea - Scavolini

Napoli – La Pompea Napoli tornerà in campo per gara 4 dei quarti di finale dei play off scudetto di basket contro la Scavolini Pesaro. Match decisivo per i partenopei che devono vincere per giocarsi le residue possibilità di passare il turno in gara 5 a Pesaro, sabato prossimo. La Pompea pur disputando una partita coraggiosa sul campo marchigiano, ha condotto per tre tempi la gara, ha ceduto nel momento cruciale, nel corso dell’ultimo quarto. Un errore di sufficienza, scelte affrettate della panchina, stanchezza da parte di qualche atleta di prima linea, insomma una serie di situazioni che hanno privato la squadra della lucidità e delle energie necessarie per chiudere a proprio favore il match. Decisivo il parziale di 22-1 a favore dei pesaresi con il quale hanno recuperato il pesante passivo e soprattutto conquistato l’inerzia della gara per le battute finali. I napoletani rientrati questa mattina in pullman dalla Merche, questa sera hanno effettuato una seduta di lavoro leggero al PalaBarbuto, mentre domani mattina è prevista la seduta di rifinitura. La gara si preannuncia da tutto esaurito, con un consistente gruppo di sportivi che si annuncia da Pesaro. A sostenere la Pompea, che proverà per la prima volta nella storia dei canestri a portare Napoli in semifinale, ci saranno quattromila spettatori. I tagliandi in vendita sono già andati esauriti. Un’ultima scorta di circa 10 biglietti per tutti i settori, comprese le curve, andranno in vendita domani pomeriggio al botteghino del palazzetto a partire dalle 18,00.

 

La Pompea alla ‘bella’ con Pesaro

Napoli – Torna in campo domani sera a Pesaro la Pompea Napoli per la ‘bella’ con la Scovolini valida per l’ammissione alle semifinali play off scudetto. La vittoria di ieri sera al palaBarbuto, dinanzi a quattromila appassionati ha riportato in gara la squadra napoletana che ora le ultime chance per centrare uno storico obiettivo per il basket napoletano. Mai prima d’ora una quadra napoletana è entrata nelle semifinali per lo scudetto e la Pompea è a un passo da un traguardo sicuramente notevole per un club che è appena al secondo anno della massima serie. “Abbiamo vinto per le buone rotazioni effettuate nei primi due quarti – ha detto il coach, Mzzon -, ma ora non abbiamo da pensare. Dobbiamo concentrarci su gara 5. Sappiamo cosa rischiamo e dobbiamo raccogliere le residue energie a disposizione per provare fino in fondo il passaggio del turno.” La tensione dopo la vittoria di Napoli in casa passa tutta su pesaro che ha il vantaggio del fattore campo. “E’ una partita difficile per entrambe – afferma il tecnico -. Può accedere di tutto. Può succedere come al Posillipo che ha vinto lo scudetto della pallanuoto alla quinta partita fuori casa. E’ un match in cui diventa significativo anche il minimo dettaglio. Mi auguro solo che ci sia grande sportività in campo e sugli spalti.”

La Pompea non ha avuto nemmeno il tempo di ritrovarsi. La partenza per le Marche è avvenuta nel pomeriggio dallo scalo di Capodichino via Forlì. Solo domani mattina Mazzon farà svolgere una breve seduta di rifinitura al team. Ora serve solo riposare e riprendere energie dopo quattro match tirati e le lunghe trasferte che di certo non aiutano. Napoli punta su un pronto recupero di Penberthy, assai in ombra ieri sera e  sulla conferma della prestazione di davison, inarrestabile in alcuni frangenti, per provare il grande colpo.

 

Pompea sconfitta a Pesaro

Napoli – La Pompea Napoli perde gara 5 e abbandona il sogno delle semifinali play off. Sarebbe stato un evento storico per il basket napoletano che non è mai entrato tra le prime quattro in assoluto. Nell’ultima gara giocata nelle Marche nonostante la più che positiva prestazione di Davison, che ha ripetuto la brillante performance di gara 4 a N apoli, sono mancati gli apporti di Penberthy e Torre, oltre che la panchina corta a disposizione di Mazzon. Comunque al di là della sconfitta, va valutata decisamente in senso positivo la stagione della Pompea salita al quinto posto del basket nazionale e capace di offrire spettacoli di notevole interesse al proprio pubblico. Riconquistati gli sportivi nella stagione del ritorno a Napoli, dopo l’esilio per mancanza di impianti a Monterusciello a Pozzuoli. Il PalaBarbuto già risulta stretto per le richieste degli appassionati. Per il futuro il presidente Maione ha idea di varare una squadra ancora più competitiva. Primi quesiti da sciogliere la permanenza del manager Andrea Fadini, il punto di riferimento del ritorno nella massima serie di Napoli e la conferma o meno del coach, Andrea Mazzon, sicuramente con merito per la buona stagione di Napoli. 

 

Puteolana si mobilitano i tifosi

Pozzuoli – I tifosi del club ‘Cuore granata’ si mobilitano per garantire la prosecuzione dell’attività della società a Pozzuoli. Il presidente Attilio Cesarano dopo la conclusione del campionato ha cominciato a valutare alcune offerte pervenutegli per passare la mano. A vuoto il primo incontro co  Floro Flores, presidente del Capri e deciso a fare calcio a livello superiore. Offerti 500 milioni del vecchio conio per rilevare il club. La richiesta è stata choccante: 1.600 milioni di vecchie lire. L’imprenditore non ha proseguito la trattativa, ritenendo la richiesta troppo elevata. Nel contempo non ha avuto seguito un interessamento di una cordata di Monte di Procida, interessata a rlanciare il club nel mondo professionistico. I tifosi preoccupati per la situazione che rischia di ripetere altre estati di polemiche hanno deciso di incontrare il sindaco per sollecitare un suo intervento nel tentativo di chiarire tutta vicenda.

 

Cavaliere alle preolimpiche di Atene

Pozzuoli – Il sedicenne Antonio Cavaliere dell’AdfHa Pozzuoli è stato convocato per svolgere la preparazione preolimpica della squadra di nuoto della nazionale italiana che prenderà parte alle ParaOlimpiadi in programma ad Atene il prossimo settembre. Cavaliere che si è imposto all’attenzione dello staff tecnico ‘azzurro’ ai campionati del Centro Sud  svoltisi a Barra (Napoli) sarà impegnato nei 50 e 100 dorso e nei 100 sl. In giugno prenderà parte con i compagni di squadra Salvatore Cavaliere, Pasquale De Rosa e Marianna Delle Cave ai campionati assoluti di Abano Terme.

 

 

            ***  NOTIZIARIO  CSI  CENTRO ZONA POZZUOLI

Pozzuoli – Si corre il 2 giugno a Lucrino la gara podistica “Corri nel Mito” organizzata dal Csi di Pozzuoli con il patrocinio dell’azienda autonoma di Cura Soggiorno e Turismo flegrea. Il percoso si snoda sulle sponde dei laghi Lucrino ed Averno per complessivi Km 11,200. Per i più giovani è previsto un percorso di circa due chilometri. L’appuntamento è per le ore 9,00. Alle ore 8,30 si accettano le utime iscrizioni, che è possibile effettuare anche presso la sede del Csi in via Annunziata, n.5 (tel. 081 3030060) o per via e-mail: csi.Pozzuoli@virgilio.it.

 

Pozzuoli – In preparazione per il 6 giugno la gara podistica dei “Tre Ponti” nella zona di Pozzuoli alta tra via Vecchia San Gennaro e via Vigne, un percorso inedito lungo m 1.700 da ripetere quattro volte per complessivi Km 6.800. Una iniziativa per aggregare il folto nucleo di residenti e per rilanciare il quartiere e soprattutto per puntare a migliorarne la vivibilità. Per informazioni presso il Csi C.Z. di Pozzuoli.

 

Al Csi Pozzuoli la terza edizione del Gran Prix di Nuoto

Pozzuoli – La squadra nuoto del Csi Pozzuoli si è aggiudicata la terza edizione del “Gran Prix di Nuoto” la manifestazione organizzata dal Comitato Regionale del Centro Sportivo Italiano. Gli atleti flegrei hanno conquistato otto vittorie nel corso della terza tappa svoltasi nella piscina di Lucrino e grazie anche ai buoni piazzamenti ottenuti da tutta la squadra sono riusciti a precedere il Csi Caserta e la Fortitudo Salerno. Da segnalare le positive prestazioni di Jessica Doria tra le ragazze, impostasi nei 50 sl e 50 dorso e di Fabio Veca primo nei 50 e a 100 sl juniores. Bene anche il comportamento dell’altra squadra puteolana l’ATF, che è giunta quinta cogliendo otto primi posti. Prossimo appuntamento a giugno con la Joy Cup in programma a Roma.

 

Pozzuoli – Si svolgerà sabato 5 giugno il torneo di scacchi intitolato “I Trofeo Lègal” organizzato dal Centro Zona CSI di Pozzuoli di concerto con la scuola media Artico – Quasimodo. In gara gli allievi delle scuole medie e delle medie superiori. L’inizio delle gare è programmato per le ore 9,00. Le iscrizioni si ricevono presso la sede del Csi Pozzuoli in via Annunziata n. 5 (tel. 081 3030060), per via e-mail: csi.Pozzuoli@virgilio.it.e fino amezzora prima dell’inizio delle gare. Saranno premiati i primi tre classificati.

 

 

 

La Bacheca con articoli culturali e turistici dei Campi Flegrei.Itinerario Archeologico di Stampe dell'700 ed 800 riguardante i Campi Flegrei.Il Mito dei Campi Flegrei racchiuso in immagini fotografiche e informazioni di come visitarlo.

Img01-R.jpg - 57986,0 KImg05.jpg - 28454,0 K