Fai parte della  nostra mailing list
[FrontPage Save Results Component]   
 
 
 

EDICOLA DEI CAMPI FLEGREI 

MAGGIO  2001

a cura di Giovanni Moio

CULTURA

*AGENDA DEL MESE/ MONTH'S DIARY

 

CRONACA

I candidati sindaci a Pozzuoli

Fassino, candidato vice – premier per l’Ulivo a Pozzuoli

Il ministro del Lavoro apre la campagna elettorale dell’Ulivo 

I motivi della candidatura a sindaco di Mobilio

Città paralizzata nel primo week end di primavera

Studenti finlandesi per uno stage a Pozzuoli

Grave furto al Virgilio

Arrestati due estorsori al mercato ittico 

 

 SPORT

Giuseppe Artiaco presidente del tribunale d’appello della FIG

La nazionale femminile di basket a Napoli

Grave infortunio per Jerichow 

Esonerato Capuano, torna Falso alla Puteolana

Ben Johnson in visita dal Vescovo 

Ben Johmson incontra le istituzioni scolastiche

L’appello dell’Old Fans Club a favore della Record 

 

ARTICOLI  RICEVUTI

Da aprile in edicola il Gazzettino flegreo 


AGENDA DEL MESE/ MONTH'S DIARY

 

VISITA GUIDATA DELL'ANFITEATRO FLAVIO DI POZZUOLI

Domenica 20 maggio  2001, ore 10.45

 

 VII EDIZIONE DELLA MANIFESTAZIONE "CANTINE APERTE" 

Domenica 27 maggio 2001

per informazioni "cantine "Grotta del Sole " tel. 081 8762566

 

I candidati sindaci a Pozzuoli

Pozzuoli – Sono sei i candidati sindaci alle elezioni del 13 maggio.  Appoggiato da Comunisti Italiani, Democratici di sinistra, Verdi, PPI,  Socialisti democratici italiani , UDEUR e Rinnovamento Italiano c’è  Vincenzo Figliolia. L’ex sindaco Aldo Mobilio, dimessosi da assessore  provinciale ai Lavori Pubblici corre con i democratici dell’asinello,  la lista civica ‘Per una svolta a Pozzuoli’ e Rifondazione Comunista.  Il Polo delle Libertà (Forza Italia, Alleanza Nazionale, CCD – CDU,  Partito Democratico Cristiano, Partito Repubblicano Italiano,  Democrazia Europea e Nuovo partito Socialista Italiano) appoggia Mario  D’Oriano, già sindaco agli inizi degli anni novanta, nella Democrazia  Cristiana. Vittorio Colavitto è il candidato sindaco del Movimento  Sociale Fiamma Tricolore, Sergio Russo per la lista l’Italia dei valori  e infine Vitale Cotena corre per la lista civica ‘Azione Flegrea’. Con  il sindaco deve essere rinnovato il Consiglio Comunale. Da eleggere  trenta nuovi consiglieri. Il sindaco uscente, Gennaro Devoto (DS),  eletto nell’Ulivo non si è ricandidato. La coalizione dell’Ulivo nelle  elezione del 1997 riportò il 60% dei suffragi.   INDICE

Fassino, candidato vice – premier per l’Ulivo a Pozzuoli  

Pozzuoli – Nel corso del giro elettorale in Campania, Piero Fassino,  ministro di Grazia e Giustizia e candidato alla poltrona di vice  premier per l’Ulivo alle prossime elezioni del 13 maggio, interpellato  sull’operazione dei ROS contro il terrorismo, portata a termine proprio  il 3 maggio ha detto: “Esprimo le più vive congratulazioni ai ROS, ai  magistrati e a tutti coloro che sono impegnati nelle indagini perché la  loro efficacia e professionalità sia garanzia per i cittadini che la  lotta al terrorismo viene condotta dallo Stato e dai suoi poteri con  determinazione e fermezza.” Passando ai temi elettorali ha detto: “Entro i prossimi cinque anni la  disoccupazione al di sotto del 10% al Sud”. Questo in pensiero centrale  del ministro di Grazia e Giustizia, Piero Fassino, in un incontro  tenuto a Pozzuoli con i rappresentanti dell’Ulivo locale. “Nei cinque  anni di governo del centro sinistra abbiamo portato la disoccupazione  dell’Italia al 5%, adesso l’obiettivo per i prossimi cinque anni è  portare la disoccupazione sotto il dieci per cento nel Mezzogiorno.  Raggiungere questo obiettivo avrebbe valore di portata storica perché  significherebbe mettersi alle spalle definitivamente le fragilità e le  arretratezze che a lungo hanno penalizzato il Mezzogiorno.  Quell’obiettivo è possibile proprio raggiungerlo guardando a quello che  è accaduto in questi ultimi anni nel Mezzogiorno: la disoccupazione è  diminuita anche qui, il numero di nuove imprese è cresciuto anche qui.  Quest’anno per la prima volta le imprese del Mezzogiorno hanno dato un  contributo notevole all’ulteriore crescita delle esportazioni italiane.  Ci sono, dunque, le condizioni per un salto di qualità del Mezzogiorno  e della sua economia e noi vogliamo sostenerlo con forti investimenti  nella formazione, nelle infrastrutture, creando così il contesto più  favorevole a nuovi investimenti e a nuovo lavoro.”   INDICE


Il ministro del Lavoro apre la campagna elettorale dell’Ulivo 

Pozzuoli – Il ministro dei Lavori Pubblici, Mario Nesi, intervenendo  all’apertura dei lavori del convegno “Per la Valorizzazione dell’area  Flegrea” in corso di svolgimento presso l’Hotel Solfatara a Pozzuoli si  è intrattenuto sui temi più dibattuti nella campagna elettorale.  Toccati i temi sull’importanza della libertà come bene da conquistare e  sulla necessità nella nostra società di far convivere il Cattolicesimo  progressista, il socialismo, il comunismo ed anche il liberalismo  illuminato. Il ministro ha poi criticato i messaggi di sponda  berlusconiana: “Il messaggio di Berlusconi è del tutto simile alla  concezione di vita Nord Americana: diventare ricchi. Un messaggio non  proponibile per la nostra società, una concezione che comincia a farsi  strada anche nella sinistra. Bisogna fare attenzione come alla proposta  di abolire i contratti collettivi nazionali. Insomma siamo dinanzi ad  una iniezione di idee reazionarie. Per questo motivo la destra va  demonizzata anche perché cerca accordi con l’estrema destra.”  Sottolineata l’appartenenza del centro soprattutto all’area di  Sinistra, mentre il Polo comprende solo forze di destra, il ministro ha  concluso. “Sono inaccettabili gli ultimi attacchi di Berlusconi al  Presidente del Consiglio. Una vittoria della destra e dell’estrema  destra sarebbe un danno notevole per il paese e per gli accordi  internazionali. Il Centro sinistra è in recupero comunque. Gli ultimi  sondaggi ci danno due punti e mezzo dietro al Polo. Partivamo da meno  sette. C’è ancora da lavorare per il pieno recupero.”   INDICE  

I motivi della candidatura a sindaco di Mobilio


Pozzuoli – Governare nel rispetto della legalità, rinnovare la città 
con programmi organici, rivalutare le risorse ambientali e culturali  esistenti, questi i principali punti del programma del candidato  sindaco, Aldo Mobilio al Comune di Pozzuoli. Mobilio già sindaco della  città flegrea tra il 93 e il 97, eletto nelle liste del D.S. come  indipendente, è ora appoggiato da una lista civica “Per una svolta a  Pozzuoli” che raggruppa Democratici dell’asinello, Rifondazione  Comunista e fuoriusciti dei Democratici di sinistra. Nel corso della  presentazione dei punti programmatici alla città è stato toccato anche  il nodo riguardante la frammentazione dei Democratici di Sinistra.  “Pozzuoli costituisce un caso nazionale come Marano – ha sostenuto  Mobilio, appena dimessosi da assessore provinciale ai lavori Pubblici  -. In sede di confronto si è cercato di forzare la mano nella scelta  delle candidature, volendo imporre alla città scelte con i muscoli e  non con la ragione. I Democratici, come una parte dei Democratici di  sinistra e Rifondazione non hanno accettato alcuna imposizione.” Alla  presentazione della candidatura Mobilio è stato partecipato anche il  senatore uscente dei D.S. per il collegio flegreo, Eugenio Donise, il  quale ha posto un interrogativo sui fondi elargiti per il Rione Terra  con una sua proposta di legge nel 1996. “Lo Stato stanziò venti  miliardi per ultimare il secondo lotto del Rione Terra e concesse  l’accensione di un mutuo di cento miliardi per l’ultimazione dei  lavori. Perché l’amministrazione di Pozzuoli non li ha spesi?”   INDICE


Città paralizzata nel primo week end di primavera


Pozzuoli – Traffico in tilt e centro storico della città paralizzato  nel primo wek end di primavera da metà mattinata fino al tardo  pomeriggio a causa dell’imbarco per le isole. Il porto di Pozzuoli è  stato preso d’assalto da pullman ed auto di turisti diretti ad Ischia e  Procida, senza che autorità cittadine e società dei traghetti avessero  preso una qualche precauzione. Risultato: notevoli disagi per i  residenti e file di ore, a partire dall’uscita della Tangenziale, per  coloro che erano diretti sulle isole. Le carenze maggiori si sono  riscontrate nel coordinamento del traffico cittadino, con la città  rimasta spezzata a metà per alcune ore. Un segnale negativo con  l’avvicinarsi della stagione estiva e l’accrescersi delle richieste  d’imbarco da Pozzuoli. Urgono soluzioni efficaci in un territorio dove  l’area portuale sorge a stretto contatto con il centro storico e le  aree di parcheggio sono sempre un miraggio.   INDICE

Studenti finlandesi per uno stage a Pozzuoli  

Pozzuoli – Venti ragazzi finlandesi sono stati ospiti dell’istituto  professionale per il commercio ed il turismo “Falcone”. L’iniziativa  rientra nell’ambito degli interscambi culturali del progetto “Socrates”  promosso dall’Unione Europea. L’arrivo degli studenti finnici nei Campi  Flegrei è stato reso possibile grazie all’intervento delle forze  economiche e culturali flegree, in particolare al Consorzio ACLOS  (Consorzio Aziende di Commercio e turismo per lo sviluppo locale) e  all’associazione ACAF (Associazione Culturale artisti Flegrei) che  hanno offerto il proprio sostegno alla scuola per permettere di dare  ospitalità agli studenti proveniente dalla Finlandia. Una sinergia  scuola – società civile importante in quanto la ‘Falcone’ per mancanza  di fondi non aveva possibilità di portare a termine il progetto, pur  avendo aderito all’iniziativa europea e godendo di un finanziamento del  progetto al 50%. Purtroppo le limitate risorse economiche dell’istituto  professionale flegreo avevano mandato già a monte il viaggio in  Finlandia degli studenti puteolani, che hanno creato uno specifico sito  Internet sui Campi Flegrei, rischiando di far saltare l’intera  programmazione e lo stesso progetto finalizzato all’ultimo anno di  studi. Invece la caparbietà dei coetanei finlandesi, si sono  autofinanziati il viaggio, a voler visitare l’Italia e la disponibilità  ricevuta dagli operatori economici locali ad ospitarli, hanno evitato  che il progetto “Socrates” naufragasse del tutto ed ha aperto nuovi  orizzonti per una futura collaborazione tra mondo della scuola ed  operatori finanziari.   INDICE  

Grave furto al Virgilio  

Pozzuoli – Venti computer della serie Pentium, fax e macchine  fotocopiatrici in dotazione agli uffici di segreteria sono state rubate  nella notte tra sabato e domenica nel liceo socio – pedagogico Virgilio  di Pozzuoli, già ex istituto magistrale. I danni a una prima sommaria  stima ammontano a circa cento milioni. Messi praticamente fuori uso i  laboratori linguistici e di informatica, recentemente organizzati  nell’ambito dell’informatizzazione della scuola. Un duro colpo per il  più antico istituto superiore di Pozzuoli che accoglie oltre  milleduecento allievi, ed è ospitato da un lustro in moderne strutture  in via Vecchia San Gennaro, nei pressi della Solfatara. I ladri sono  penetrati nei locali amministrativi e da qui nei laboratori attraverso  un foro praticato al piano terra, sul lato Sud dell’edificio, riuscendo  a neutralizzare l’impianto d’allarme di cui la struttura è pure dotata  e riuscendo ad eludere la sorveglianza del custode. La scoperta è  avvenuta questa mattina alla riapertura della scuola da parte del  personale non docente. Sul posto sono intervenuti Polizia e Carabinieri  che hanno avviato le indagini.   INDICE  

Arrestati due estorsori al mercato ittico 

Pozzuoli – Due affiliati al clan Longobardi – Beneduce sono stati  arrestati dagli uomini del Commissariato di Polizia di Stato di  Pozzuoli per estorsione attuata in danno dei commercianti operanti  presso il mercato ittico flegreo. In manette sono finiti Antonio  Perrotta, soprannominato “il cacciatore”, 29 anni, e Pietro Carnevale,  detto Pierino, 45 anni. Quest’ultimo, da quanto appurato dalle indagini  della Polizia, settimanalmente passava a riscuotere il ‘pizzo’ in  natura, sotto forma di prodotti ittici, dai commercianti. Questa  mattina uno degli esercenti si è rifiutato di consegnare il suo  ‘obolo’, adducendo proprie difficoltà. Il Carnevale, comunque, è andato  via, ma dopo circa due ore il commerciante disubbidiente è stato  aggredito da una squadretta di tre persone, capitanata dal Perrotta.  L’esercente è stato picchiato e pestato insieme ad un suo fratello, tra  la folla del mercato. I due malcapitati sono stati soccorsi e medicati  presso il Pronto soccorso dell’ospedale civile di Pozzuoli, dove hanno  denunciato l’accaduto. Immediatamente sono scattate le indagini che  hanno portato all’arresto in poche ore dell’emissario e dell’autore del  pestaggio. Sono in corso indagini per risalire agli altri due  componenti il commando e ai mandanti delle estorsioni   INDICE

Giuseppe Artiaco presidente del tribunale d’appello della FIG Pozzuoli  

Un avvocato puteolano, Giuseppe Artiaco è stato eletto  Presidente del Tribunale d’Appello della Federazione Internazionale di  Ginnastica, nella seduta che il massimo organismo ha tenuto a Parigi.  Artiaco, 62 anni, già membro del CONI regionale e consigliere nazionale  della Federazione di Ginnastica ritmica da alcuni anni, era stato  eletto per la prima volta nel massimo organismo di giustizia della FIG  nell’assemblea tenutasi a Marakesc lo scorso mese di marzo.   INDICE  

La nazionale femminile di basket a Napoli

 Pozzuoli – La nazionale Italiana di basket femminile si è radunata oggi  a Napoli in vista della partecipazione ai XXIX campionati Europei in  programma a Limerick in Irlanda dal 16 al 20 maggio. Agli ordini del  coach Aldo Corno ci sono quindici atlete che svolgeranno la  preparazione nella città partenopea fino al 14 maggio. Programmato per  sabato 12, alle 16,30 presso il PalaVesuvio, un test amichevole con il  Vomero Napoli. La partenza per l’Irlanda avverrà lunedì 14 alle ore  8,00 dall’aeroporto di Capodichino, via Roma. La lista delle convocate  sarà ridotta a dodici al termine del raduno.   INDICE  

Esonerato Capuano, torna Falso alla Puteolana

 Pozzuoli – Carmine Falso è il nuovo allenatore della Puteolana (serie  C.2 girone C). Prende il posto di Ezio Capuano, esonerato dalla società  a sorpresa, dopo aver portato la squadra nei play off. Pare che alla  base della drastica decisione ci siano divergenze con il presidente  Attilio Cesarano. Falso, che conquistò con la Puteolana la promozione  nei prof, ha diretto questo pomeriggio il primo allenamento. In un  comunicato i giocatori della Puteolana si dissociano dalla decisione  adottata dal club ed esprimono solidarietà all’allenatore Capuano.  “Come professionisti – si conclude la nota – ci poniamo, comunque, a  disposizione del nuovo tecnico.” La Puteolana, attualmente terza in  classifica, sabato prossimo sarà impegnata a Campobasso per l’ultima  giornata del torneo   INDICE  

Grave infortunio per Jerichow

  Pozzuoli – Più grave del previsto si è rivelato l’infortunio occorso  ieri sera a Joachim Jerichow nelle fasi conclusive di Record Napoli –  Media Broker Messina, valida quale gara 1 per le semifinali play off di  serie A/2. Gli esami a cui il giocatore si è sottoposto hanno  evidenziato una sospetta lesione del legamento crociato anteriore del  legamento collaterale mediale del ginocchio sinistro. I tempi di  recupero si prospettano abbastanza lunghi, per cui la stagione per la  bionda ala è da ritenersi conclusa.   INDICE  

Ben Johnson in visita dal Vescovo 

Pozzuoli – L’olimpionico di Seul, il canadese Ben Johnson, da qualche  giorno in città per una vacanza, ha incontrato il vescovo di Pozzuoli,  Silvio Padoin. Al prelato il velocista di colore ha chiesto di esaudire  un suo vecchio desiderio: incontrare il Papa. Johnson, benché di fede  battista, hanno spiegato i suoi amici flegrei, vuole incontrare il  Santo Padre per chiedergli scusa di un mancato incontro negli anni  passati. Un incontro negatogli dal suo vecchio manager e che mandò su  tutte le furie l’atleta, appena venutone a conoscenza. Ora trovandosi  da qualche tempo in Italia ha pensato di voler esaudire quella vecchia  aspirazione. Il vescovo di Pozzuoli, già nella segreteria della  conferenza episcopale italiana, nel corso della breve visita ha  promesso di provare ad esaudire il desiderio del velocista. Johnson  avrebbe intenzione di fermarsi per qualche tempo a Pozzuoli,  affascinato dalle bellezze ambientali ed archeologiche, non solo per  riposare ma anche per dare avvio ad alcune iniziative di carattere  sociale.   INDICE  

Ben Johmson incontra le istituzioni scolastiche  

Pozzuoli - Il velocista canadese, Ben Johnson, olimpionico di Seul, a  Pozzuoli per un breve soggiorno, ha incontrato lo scorso 9 maggio,  presso la scuola media Giacinto Diano, i rappresentanti del  Provveditorato agli studi di Napoli, del XXV distretto scolastico,  dell’ISEF di Napoli e delle scuole di atletica dell’area napoletana e  flegrea. L’idea degli organizzatori della manifestazione è promuovere e  rilanciare la pratica dell’atletica tra i giovani studenti.  All’incontro presenzierà il sottosegretario alla Pubblica Istruzione,  Gambale.  INDICE  

L’appello dell’Old Fans Club a favore della Record

  Pozzuoli – “Una cornice di pubblico degna delle ambizioni della città  di Napoli”, questo l’auspicio dell’Old Fans Club 1982, l’associazione  dei sostenitori della Record Napoli (serie A/2 di basket), riportato  nell’appello lanciato agli sportivi partenopei alla vigilia delle  semifinale play off per la promozione in A/1. I sostenitori chiedono la  mobilitazione degli sportivi per assicurare alla squadra, impegnata  contro la Media Broker Messina, prima e poi con la vincente Jesi  Fabriano il calore necessario per centrare l’obiettivo promozione.

  INDICE

 

 

 

 
 

La Bacheca con articoli culturali e turistici dei Campi Flegrei.Itinerario Archeologico di Stampe dell'700 ed 800 riguardante i Campi Flegrei.Il Mito dei Campi Flegrei racchiuso in immagini fotografiche e informazioni di come visitarlo.

Img01-R.jpg - 57986,0 KImg05.jpg - 28454,0 K